Peixes
Escrito por naomi em Março 13, 2005
Hoje, por coincidência, assisti duas animações sobre peixes e o fundo do mar.
Primeiro revi Procurando Nemo [Finding Nemo, Disney/Pixar, EUA/2003] com as vozes originais, só para descobrir que a Dory brasileira é muuuuuuito mais adorável.
Depois vi, pela primeira vez, O Espanta-Tubarões [Shark Tale, DreamWorks, EUA/2004]. A primeira coisa que me chamou a atenção é que em ambos existem tubarões vegetarianos, não existe a figura da mãe e ambos tratam mais ou menos de amor entre pai e filho e a dificuldade na relação entre ambos. OK. A maior diferença, no entanto, é que em Espanta dá pra reconhecer os dubladores originais das personagens! A caracterização de Robert de Niro Leia o resto deste post »
Enviado em Filmes & Séries | Nenhum comentário »
