Tomates Verdes Fritos

Tem um ditado que diz que o que os olhos não vêem, o coração não sente. Adaptando um pouquinho, diria que o que os olhos não vêem, a cabeça esquece. Foi assim que me senti enquanto assistia este filme que já vai completar quinze anos [Fried Green Tomatoes at The Wistle Stop Cafe, EUA/1991] e só agora saiu em DVD por aqui - não que eu esteja reclamando, longe disso. Afinal. “Ruas de Fogo” demorou vinte anos e o DVD dele não traz nem um mísero extra. “Tomates…” tem o básico mais o making of, com entrevistas e tudo o mais. Além disso a capinha informa que é uma versão estendida, i. é, com cenas adicionais que não foram ao ar no cinema ou nos VHS - mas como assisti há pelo menos uns 13 anos não me lembro do que tinha e do que não tinha da primeira vez. Em todo caso, um amigo pôs reparo que pelo menos o título é estendido: na capinha está grafado “Tomates Verdes e Fritos”; esse *e*non ecziste, ele non pertence a esse corpo. Nas legendas tá certo.