Momento Divagar Quase Parando

Anturdia recebi essa dica por emeio:

Pegadinha gramatical: A travesti ou o travesti?
A travesti gravou com o celular imagens de Ronaldo.
Todo o mundo já ouviu falar do imbróglio em que se envolveu o “Fenômeno”. Isso suscitou uma dúvida aos falantes da língua portuguesa: o certo é o travesti ou a travesti? Alguns veículos de informação optam pelo uso do substantivo masculino; outros, pelo uso do feminino. O que diz a gramática?

Problemão. A resposta é que existem os dois gêneros, mas cada um com seu cada um. Por mais que estivessem travestidos de mulher, os cidadãos eram homens, então o correto neste caso é o travesti. A travesti se usa quando uma mulher veste-se de homem.

Simples e lógico, né? Pelo menos gramaticalmente.

Aê, como uma coisa puxa outra, lembrei de um cacoete que mirrita: o tal do “concordo em gênero, número e grau”. Mirrita mais ainda quando um cara diz isso pra uma mina ou vice-versa: é um vício de linguagem tão arraigado que o ser nem pára pra pensar que ele não pode concordar em gênero! A não ser que seja um travesti, claro.

Não. Nem assim.

[Título do post: não, não é "devagar". É o verbo mesmo.]