Who are you? That deaf, dumb and blind kid… Won’t get fooled again. It’s only teenage wasteland

Pete Townshend, guitarrista do The Who, tocará no SuperBowl em 7/fev

Pete Townshend, guitarrista do The Who, tocará no SuperBowl em 7/fev

“We’re kinda doing a mashup of stuff,” the guitarist tells Billboard. “A bit of ‘Baba O’Riley,’ a bit of ‘Pinball Wizard,’ a bit of the close of ‘Tommy,’ a bit of ‘Who Are You,’ and a bit of ‘Won’t Get Fooled Again.’ It works — it’s quite a saga. A lot of the stuff that we do has that kind of celebratory vibe about it — we’ve always tried to make music that allows the audience to go a bit wild if they want to. Hopefully it will hit the spot.” [Pete Townshend para a Billdoard

"Nós faremos uma espécie de mistureba de coisas", o guitarrista contou à Billboard. "Um pouco de 'Baba O'Riley', um pouco de 'Pinball Wizard', um pouco do encerramento de 'Tommy', um pouco de 'Who are you' e um pouco de 'Won't Get Fooled Again'. Funciona - é bem uma saga. Muitas das coisas que fazemos tem aquele tipo de vibração celebratória a respeito - sempre tentamos fazer música que permita à audiência ficar um pouco selvagem se quiser." [tradução tabajara]

Por um lado: iei! Não pensei que incluiriam as três músicas-tema da franquia CSI mas, pensando bem, o SuperBowl será transmitido pela CBS e CSI/CSI:Miami/CSI:NY são exibidos pela mesma emissora. Além disso, o SuperBowl XLIV será em Miami, “sede” de um dos spin-off.

Por outro lado, ONGs e grupos de defesa infantil protestam contra a presença de Pete Townshend no evento. Townshend foi preso pela polícia norte-americana em 2003 por acessar pornografia infantil online usando o cartão de crédito. Ele alegou à Scotland Yard, que assumiu as investigações na Inglaterra, que tais acessos seriam para pesquisa, para um projeto contra abuso infantil. O nome do guitarrista permaneceu na Sex Offenders Registers britânica durante cinco anos [nos EUA a inclusão de um nome nesse tipo de lista é vitalícia].

Uma ONG está a distribuir folhetos com a foto e dados pessoais de Townshend nas residências ao redor do estádio Land Shark em Miami, advertindo seus moradores que um predador sexual estará à solta na região no dia 7 de fevereiro [v. cópia do folheto no site da Metro britânica].

A briga tá feia.

Eu não sei como foi a reação dessas ONGs na época, mas o show do Michael Jackson no SuperBowl XXVII “representou uma transição tectônica para a NFL” [Terra, 30/01/09]. Bom, era 1993 e as acusações contra ele ainda não tinham aparecido, então não devem ter falado nada.

Lista das apresentações do show do intervalo do SuperBowl.

Pinball Wizard – The Who

Continue lendo