The Four Yorkshiremen

Quando tudo o mais parece não ter solução, vá de Monty Python! Bom, esse sketch na verdade foi criado antes do Monty Python existir, mas o grupo de quatro humoristas que o encenou em 1967 tinha John Cleese e Graham Chapman no elenco. Eles depois incluíram o número nas apresentações ao vivo do Python em 1974 e 1982.

Quatro homens prósperos de Yorkshire estão bebendo vinho após a refeição e um deles comenta que ninguém imaginaria que um dia estariam ali, considerando-se a infância pobre que tiveram. Um a um, passam a tentar suplantar o outro nas agruras que tiveram de superar.

Incluí cinco vídeos no post: o sketch original de 1967, o ao vivo de 1982 [legendado em pt-br], uma apresentação especial que fizeram com Rowan Atkinson no baile de gala da AI em 1979, novamente num evento da AI em 2001 com elenco especial e o making of deste último número, com comentários de Eddie Izzard [The Riches]. O script em inglês está no final do post.

Divirta-se!

O sketch original “At Last the 1948 Show” [pré-Monty Python] 1967


Link http://www.youtube.com/watch?v=-eDaSvRO9xA
Tim Brooke-Taylor, John Cleese, Graham Chapman e Marty Feldman

Live at the Hollywood Bowl 1982

Continuar lendo