Ninguém sabe como é… ser o Batman

Nobody knows what's like to be the Batman - to be the Sandman - behind blue ice (Clique para ampliar)

Imagem: ROFL Razzi

No dia que a imagem acima apareceu no meu GReader eu fiquei uns dois minutos olhando e rindo sem parar: que sacada bem bolada, que virundum pronto! Aí marquei e deixei de lado até juntar as versões da música original e voilà. [Na verdade ainda faltam umas duas ou três.]

A canção original é composição do inglês Pete Townshend [The Who] para seu projeto solo Lifehouse, uma ópera-rock no estilo de Tommy. Quando o projeto foi engavetado a música entrou no álbum Who’s Next, lançado em 1971. Muita gente conhece a versão do Limp Biskit, que é parte da trilha sonora do filme Na companhia do medo [Gothika] mas a úsica tem muitas versões… até folk, country e [heresia!] hip-hop.😆

Letra e tradução [mas tou achando essa tradução não muito boa…]

The Who 


Link http://www.youtube.com/watch?v=XkLI121OBms

The Who Acoustic


Link http://www.youtube.com/watch?v=Sr6K7O_SAH0

Pete Townshend [Lifehouse]


Link http://www.youtube.com/watch?v=I0OMvzYOrgI

Roger Daltrey & The Chieftains


Link http://www.youtube.com/watch?v=kXwl7vzwaSw

Bryan Adams & The Who


Link http://www.youtube.com/watch?v=Tb39kffYJho

Elf


Link http://www.youtube.com/watch?v=A1YX6zqZuLs

Limp Bizkit, featuring Halle Berry


Link http://www.youtube.com/watch?v=5MSqF_rQ6Mw

Skrewdriver


Link http://www.youtube.com/watch?v=AGhylkjiuV0

Unknown Hinson


Link http://www.youtube.com/watch?v=6EZE63rYvHs

Ian Stuart


Link http://www.youtube.com/watch?v=3hGEcYP5SvM

Jon English


Link http://www.youtube.com/watch?v=AWbQ88rMRNQ

Pearl Jam 


Link http://www.youtube.com/watch?v=etrnOXD09oE

Sheryl Crow


Link http://www.youtube.com/watch?v=lLdAjfa70TY

Suzanne Vega


Link http://www.youtube.com/watch?v=tZBduiTvqm4

Paula Fernandes 


Link http://www.youtube.com/watch?v=JOvLurOuXTU

Lights


Link http://www.youtube.com/watch?v=t84yDrXgGBg

Eminem ft. Lil Wayne & Joe Budden – The Bad, The Sad, And The Hated


Link http://www.youtube.com/watch?v=mS7IbDNo_GI

4 comentários sobre “Ninguém sabe como é… ser o Batman

  1. O filme “Na companhia do medo” eu achei uma droga, mas a música é legal e a minha versão preferida é a o Limp Bizkit. Outra observação sobre o filme é que conseguiram com sucesso deixar a Halle Berry feia, mas isso não tem nada a ver com o seu post.🙂

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s