Quando publiquei aqueles posts com listas de livros, há pouco mais de um mês, já fiquei deprimida por perceber o quanto eu não li ainda. Imagina agora que o The Guardian soltou uma com mil! Os títulos foram divididos em temas: romance, policial, comédia, família e si mesmo, nação, ficção científica e fantasia, guerra e turismo. Não entram biografias, contos e poemas longos.
Não consegui nem ver a lista inteira, quanto mais todos os artigos complementares. Por enquanto fui só nos meus favoritos: Agatha Christie, os romances policiais, os livros de fantasia, Terry Pratchett, Jane Austen e as irmãs Brontë.
Na categoria romance tem Dom Casmurro, mas achei estranho… tà “Dom Casmurro Joaquim”, autor “Maria Machado de Assis”. Enviei e-mail, vam’vê se consertam. Em “Memórias Póstumas de Brás Cubas” acertaram, mas esse tá na categoria state of the nation. Do Brasil tem ainda um Guimarães Rosa, e de Portugal um Saramago e um Eça de Queiroz.
O legal é clicar no link de cada categoria, na página da lista completa, e ler cada artigo relacionado. No de Crime, por exemplo, tem um com os dez livros mais roubados [Harry Potter, quem duvidava que estaria nela?]. No de Romance tem as dez piores alterações que Hollywood fez ao adaptar livros pro cinema, sendo uma delas:
Lizzy Bennet is, crucially, considered “handsome” rather than beautiful, reliant on “quickness” rather than drop-dead cheekbones; it is sister Jane who is considered to be the family pin-up. Though Rosamund Pike is certainly a Premier League looker, the decision to cast Keira Knightley, the most fawned-over actor in the current pantheon, as Lizzy, makes mockery of the character’s essential modesty. [link]